Tradução de "zgodilo z njo" para Português


Como usar "zgodilo z njo" em frases:

Kaj se je zgodilo z njo?
O que lhe aconteceu? - Morreu.
Kaj se bo zgodilo z njo?
O que... o que lhe vai acontecer?
Ne vem, kaj se je zgodilo z njo.
Não sei o que aconteceu com ela.
Vedel sem, kaj se bo zgodilo z njo, če jo ustrelim.
Não, eu sabia o que acontecia à mamã se lhe desse um tiro.
Pri eksploziji se je nekaj zgodilo z njo.
O que quer que tenha acontecido com a explosão, activou um interruptor.
Ne razumem, kaj se je zgodilo z njo.
Não consigo perceber o que lhe aconteceu.
Kaj se bo zgodilo z njo te nič ne briga!
O que lhe acontecer não é vossa preocupação.
Dobro veš, kaj se je zgodilo z njo.
E tu sabes o que Ihe aconteceu?
Je narobe, če vprašam, kaj se je zgodilo z njo?
Posso perguntar o que se passou com a Linda?
Kaj se je zgodilo z njo v tistem bazenu?
O que se passou com ela naquela piscina?
Ve, kaj se je zgodilo z njo?
Ele sabe o que houve com ela?
Kaj se je zgodilo z njo, stric Hub?
O que é que lhe aconteceu, tio Hub?
Zanima me kaj se je zgodilo z njo.
Gostaria de saber o que aconteceu com ela.
In nikogar ni skrbelo, kaj se je zgodilo z njo.
Ninguém se preocupou em saber o que aconteceu com ela.
Povedal ti bom, kaj se je zgodilo z njo.
Vou-te dizer o que lhe aconteceu.
Policija je vedno sumila, da Justin ve, kaj se je zgodilo z njo.
A polícia sempre suspeitou que Justin sabia o que havia acontecido com ela. Está bem. Vamos enrolá-la, Sr. Palmer.
Rada bi le vedela, kaj se je zgodilo z njo.
Eu só quero saber o que lhe aconteceu.
In kaj se bo zgodilo z njo, če rečem ne?
O que é que lhe acontece se dizer não?
Kar naprej mislim o punci, ki sem bila pred desetimi leti in se sprašujem, kaj se je zgodilo z njo.
Ando sempre a pensar sobre a rapariga que era há dez anos atrás e penso no que lhe aconteceu.
Povedal sem ti, da ne vem, kaj se je zgodilo z njo.
Eu disse-te. Não sei o que foi feito dela.
Kaj se je zares zgodilo z njo?
Então, o que aconteceu com ela?
Kaj se je sploh zgodilo z njo?
O que aconteceu com ela, afinal?
Torej, kaj se bo zgodilo z njo?
Então o que lhe vai acontecer?
Samo, da veš. Nič se ni zgodilo z njo.
Só para que saibas, não houve nada.
Stvari, ki te povezujejo z Allison... in kaj se je zgodilo z njo.
Coisas que te liguem à Alison e ao que lhe aconteceu.
Tako odločena sem bila, da bom izvedela kaj se je zgodilo z njo, da sem nas vse spravila v nevarnost.
Estava tão determinada a descobrir, que nos pus a todos em perigo.
Kaj bi se lahko zgodilo z njo?
O que lhe pode ter acontecido?
Kaj se bo zgodilo z njo, če ne gremo ponjo?
O que acontecerá se não formos buscá-la?
Torej ne vemo, kaj se je zgodilo z njo?
Então não fazemos a menor ideia do que lhe aconteceu?
Deset let že iščete resnico o tem, kaj se je zgodilo z njo tisto noč, ko je bila ubita.
Há 10 anos que procura a verdade sobre o que lhe aconteceu na noite em que foi morta.
Umaknila se je iz javnosti in nihče ne ve, kaj se je zgodilo z njo.
Desapareceu das páginas de sociedade e ninguém sabe o que lhe aconteceu.
Kako lahko sediš tam in molijo k bogu, da bi pustil to zgodilo z njo?
Como podes ficar aí e rezar a um deus que deixa que isto lhe aconteça?
Vprašala si o mami in kaj se je zgodilo z njo.
Perguntaste pela tua mãe, pelo que lhe aconteceu.
Karkoli se je zgodilo z njo, še vedno je bila vroča.
O que lhe aconteceu? Ela era boa como o milho.
Kaj se govori, da se je zgodilo z njo?
O que dizem que aconteceu com ela?
Veste, kaj se je zgodilo z njo?
Não sabe aquilo que lhe aconteceu?
Kaj se je zgodilo z njo, s to krepko, neustrašno punco?
Que era feito dela, da rapariga arrojada, sem medo?
Bog, upam, da se ni nič zgodilo z njo tam.
Espero que nada lhe tenha acontecido.
Sinoči se je nekaj zgodilo z njo, za amuletom sredi nečesa, kar je postalo nekakšen obred.
Ontem à noite, algo lhe aconteceu. Eu estava no meio de algo, que se tornou num tipo de ritual.
Vem, vendar se nič ne bo zgodilo z njo, v redu?
Eu sei. Mas não lhe vai acontecer nada, está bem?
Pojma nimamo, kaj se bo zgodilo z njo.
Não temos ideia do acontecerá com ela.
Kar se bo zgodilo z njo, se me ne tiče več.
O que acontece na vida dela já não me diz respeito.
Želim izvedeti, kaj se je zgodilo z njo, prav toliko kot ti.
Quero descobrir o que lhe aconteceu tanto quanto você.
Leslie ne verjame v Boga, Jess in May Belle se počutita neudobno, kaj se bo zgodilo z njo.
Leslie não acredita em Deus, e Jess e May Belle ficam desconfortáveis com o que acontecerá com ela.
1.2900190353394s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?